Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 60:9

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 60:9

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [46]Want [47]de eilanden zullen Mij verwachten, en [48]de schepen van Tarsis vooreerst, om [49]uw kinderen van verre te brengen, hun zilver en hun goud met hen, [50]tot den Naam des HEEREN uws Gods, en tot den Heilige Israels, dewijl Hij u [51]heerlijk gemaakt heeft.
46. Of, voorwaar.
47. Dat is, de inwoners der eilanden; dat is, die in verre landen
wonen. Zie boven hfdst.42 vs.4, en hfdst.51 vs.5.
48. Dat is, die in de schepen van Tharsis varen. Zie van Tharsis
de aantekening 1 Kon.10:22. Zie ook Ps.48:8.
49. Dat is, degenen die van u, als van eene moeder, zullen geboren
worden door het zaad van het goddelijke Woord, gelijk boven vs.4.
50. Of, vanwege den naam des Heeren, en vanwege den Heilige
Israels. De naam des heren betekent hier den Heere zelf. Zie
2 Sam.7:13, vergeleken met 1 Kron.17:12; zie ook Hand.9:15. 50.
tot den Heilige Of, vanwege den naam des Heeren, en vanwege den
Heilige Israels. De naam des heren betekent hier den Heere zelf.
Zie 2 Sam.7:13, vergeleken met 1 Kron.17:12; zie ook Hand.9:15.
51. Of, zal heerlijk gemaakt hebben, of, dewijl Hij u versierd
heeft, of versieren zal; te weten door de predikatie van het
heilig Evangelie, die in u zal gehoord worden, in en door welke de
rechte hemelse wijsheid wordt voorgedragen, u strekkende tot een
heerlijk sieraad.

Mede mogelijk dankzij